8/5/08

what say you

Have you ever asked your parents why they gave you the name that you have? Do you think your name fits you? Or even when you create nicknames for yourself, for internet accounts, how do you coem up with them? do you feel it out if it fits?

to some degree, names are man's first world pressure. Parents come up with names that come from great men and women thinking that their kid would live up to the man who also had the name. barely a month old, and your mom names you Jesus--you know you'll never outshine him right? or what if you were named Juan--are you common or will you stand up for the common folk?

Recently, i chatted with Mcvie, and it started off with me talking about my writing style. should i write it in English or Filipino? Mcvie tells me to write in English, to titillate more readers. If so, then how do I write things when people get verbal? Should i give direct translations stuff?

the conversation gets tricky and funny. for instance, there's no direct translation for "putangina mo" (your mother is a whore) which is a very common term used during coitus.

or what if some one tells you "ang sarap ng pwet mo!" do you directly translate it to "your ass is delicious!"?

or the mcvie favorite "buntisin mo 'ko" which literally means "impregnate me"

words have such power that the whole mood and tone can change when done in another language. Mcvie and I agree that the best thing to do is to write them verbatim but with translations that are appropriate to the meaning of the spoken words.

"Putangina" then becomes "fuckin' hot!"

"ang sarap ng pwet mo" becomes "fuckin' hot ass!"

and "buntisin mo ko" is "fuckin breed that hole"

note that the word has fuckin' (not fucking which means a more serious fuck as opposed to fuckin' which is a fuck for lust's sake) has to be present at all times.

all that fuckin talk actually got me thinking and made me ask myself,

"what's the kinkiest thing said to you?"

honestly, ive kinda heard them all but making the list has to be

"ilan na ba kumantot sa 'yo? tangina, sarap kasi ng pwet mo kaya andaming gusto kumantot sa yo" (fuckin' slut! you like it when they line up to fuckin' use your hole?)

all this while he was pounding me.

now it's your turn. tell me whats been said to you.

"what's the kinkiest thing said to you?"

the thing is, kink doesn't have to be perverse. it's the words that get you dirty. it's the words that turn your mind into a kink hole. the words may be rich, or simple, jologs or even succinct, but if it turns on your fire, then it's appropriate. what comes out of the mouth can sometimes be more perverse than what goes in.

true that sticks and stones will never hurt you, words can certainly bring you to heaven.

0 comments: